happy birthdayyou

  夏天红着脸，大脑有点懵，眼睛有点热，舌头有点不太好使。他想，自己大概是把十九年来欠下的所有“生日快乐”，一次性听了个够。

  大家回去的路上，不少中文记者争着抢着问吴聊最后游戏结束时在墙上枪压打出的“sbbf”到底是什么意思。

  吴聊一脸严肃地给大家讲了一个故事，传说中，当年凯撒在前往比蒂利亚之前，曾于半夜收到一封来自智者的“指引”。信上只有短短四个字母，拉丁文所对应过来的英文就是“sbbf”，但无论怎么翻译，都无法解释其意思。所以，后来野史解析里有评论家将它喻为“武运昌隆”。

  众人听得一愣一愣的，连连点头表示你长得帅你真有文化。

  事后，夏天睁着一双大眼睛，有点好奇：“你说的那个故事是真的吗？怎么打完比赛你还有脑子去想什么凯撒拉丁文的。”

  “当然不是了。”吴聊瞪了夏天一眼，“随口瞎编的，你脑子有坑吗？！”

  说着他歪过头，凑在夏天耳边低低说道：“summer，my boyfriend. sbbf的缩写。是时候兑现你的承诺了，嗯？”

  还没给夏天反应过来的时间，胖爷就在那边吆喝了起来：“聊哥，今晚去哪？咱总得找家好的庆祝庆祝吧？”

  吴聊回头一勾嘴角：“说起来，天天，你今晚还想吃蘑菇吗？”

  作者有话要说：　　l神翻译机：对不起在颁奖的时候打断大家，但我想借此机会，祝一个很特殊的朋友生日快乐，同时，他也是我们red队伍很重要的一员。夏天还有三天就十九岁了。当然，离二十一岁还有两年。（美国二十一岁才可以喝酒。）我想说，如果不是因为夏天的努力、以及他神乎其技的枪法，我们此时此刻并不可能站在这里。谢谢你，夏天，能和你并肩作战是我莫大的荣幸。请大家一起祝他生日快乐。

  #日常觉得自己英语比中文通顺#

  第46章 pubg第一色情主播了解一下

  全明星结束当晚, red一行人聚餐庆祝夺冠。吃完晚饭, 波士顿纯种土著zac又喊了吴聊, 以及其他几个他关系比较好的职业选手一起轰趴。

  这个时候，大部分队伍还没离开波士顿，zac的朋友们又喊上了各自队友, 美国人热情好客，这种party从来来者不拒，很快租来的小别墅热闹得人都快装不下了。

  虽然彼此之间语言不太通, 但是手脚并用再加上翻译app, 大家还是能和谐地凑出好几桌桌游。更何况，喝酒这种事情似乎并不需要太多沟通, 歪果选手喝起来都豪爽得很，啤酒当白开水似的直接仰头灌。

  所以red作为冠军队就被灌得有点惨, 夏天不太能喝酒，哪怕吴聊已经帮他挡去大半, 夏天还是晕晕乎乎地喝醉了。

  最后是zac送他们回了宾馆。

  一进屋吴聊就把夏天按进了浴室。他自己洗了把脸，稍微收拾一下，就很敬业地打开了摄像头。他出国之前答应过粉丝, 如果全明星夺冠就直播抽奖五套电脑外设。

  虽然当时国内还是中午, 但流量爆炸，场控都有些管不过来。当然，比起比赛细节，粉丝们更关注的还是他和summer之间的八卦。

  吴聊既不否认也不承认，吊着粉丝心里抓耳挠腮地痒痒。他一边和直播间里的粉丝打着哈哈, 一边打开微博，转发了一些全明星的比赛报道，然后又找出了几个月前给夏天的回复。

  ds_l：没关系，期待和你共赴下一场远征。未来的小冠军。//路人甲：对不起就不要去全明星了，把机会让给不用说对不起的人吧。//nw_summer：对不起。

  吴聊再次转发并回复了这条微博：“所有穿我衣服的都是焊跳狼。”附图为狼人杀游戏里的“预言家”卡牌。

  就在这个时候，夏天洗完澡，虽然清醒了一点，但还是有点迷迷糊糊的。他光着脚从吴聊身后走过，在屏幕前探出半个脑袋，刚洗完澡的头发上还不停地在往下滴水珠：“嗯？你在干嘛？”